If you're a resident of Puerto Rico, and are trying to fill out the W9 tax form, you'll want to list "not applicable" in the "State" list on the W9 tax form. Screenshot below:
Then, under the city field, enter the city and then the state abbreviation 'PR'.